[Instructions] Community Translation

What language do you want to translate to?

I’m Mohankumar I just want to translate it to tamil

2 Likes

I’ve add the Tamil language, you can go here and begin the translation.

https://translate.rewirecompanion.com/projects/rewire-companion/android-app/ta/

@Taher can we do something about translations that don’t are better off without an actual translation? For example: “Followers” is common word to use in Apps, whether it’s English or German. An actual German word instead would make little sense. The same with VIP, Guru and other ranks within the app.

edit: I’m asking because the website marks those kind of words as missing translation.

Sorry for the late reply, completely missed the notification.
Let the website mark it as that. What matters is that the translation should be correct.

1 Like

Added new translation text.

1 Like

plz give option change language in app i want urdu

1 Like

how i change my app language? plz help

The app’s language is your device’s language. There is no option to override the device’s language as of now. Also Urdu transitions for the app are incomplete.

I can translate in Russian. Username: Georger

1 Like

You can begin the translation here
https://translate.rewirecompanion.com/projects/rewire-companion/android-app/ru/

@Taher I can help the community with kannada. let me know what need to be done… I can check on this weekend

@blackbull you can begin here https://translate.rewirecompanion.com/projects/rewire-companion/android-app/kn/

1 Like

I finished the translation. Thanks for your app!

1 Like

thanks i’ll see how much i can help the forum in this

1 Like

Could you please add Dutch to the list? I would like to translate the app to Dutch.

1 Like

I’ve added Dutch now. Thank you :slight_smile:
https://translate.rewirecompanion.com/projects/rewire-companion/android-app/nl/

1 Like

Polish updated…

1 Like

Indonesia sir pls help me

1 Like

@taher i have registered myself on the translate website. I have done the confirmation email process also.

I would like to work on hindi language

1 Like